27.9.08

What's Going On

A toti es aranesi que non viuem en Aran, tard o d'ora, mos arribe tostemp era madeisha incertitud, vau tà explicà'c d'ua manèra "doça":

Es mies intencions son anar tà demorar en un aute país a on es mainatges estudiarien en anglés. Era mia hemna e jo èm aranesi mès per causes dera vida entre nosati mos parlam castelhan e as mainatges mos dirigim en aranés, aué, es dus grani son escolaritzats e tot l'ac impartissen en catalan.

Era questió ei clara un des tres idiòmes qu'escoten ara lo perderàn, quin d'eri deisharies pèrder?

Castelhan?
Catalan?
Aranés?

Lo perderàn pr'amor que simplaments ei impossible que lo arrebremben, ena escòla solament escotaràn anglés e coma fòrça cadun de nosati dus les podrie parlar en ua auta lengua, per tans serie anglés e dus mès, atau de facil.

Se voletz aprigondir un shinhau... vedetz açò.


Bona net,


What's Going On

1 comentarios:

Joan deu Peiroton ha dit...

Bona sòrt damb era vòsta naua vida!